Datenschutzerklärung
Bei Katsjing geht es um Ihre Buchhaltung, und darin stehen Daten von Ihnen und von Ihren Kunden. Nachfolgend lesen Sie, was wir erfassen, wofür, wen wir dafür einschalten und wie lange wir es aufbewahren. In verständlicher Sprache.
Zuletzt aktualisiert am 8. August 2026
An wen Sie sich wenden können
Katsjing ist ein Produkt von Whisper of Coding. Für alles, was nachfolgend beschrieben wird, ist Whisper of Coding Ihr Ansprechpartner.
- Unternehmen
- Whisper of Coding
- Produkt
- Katsjing
- Handelsregisternummer
- 77565061
- Anschrift
- Charlotte van Pallandtrade 15, 2907 MP Capelle aan den IJssel
- privacy@katsjing.nl
Zwei Rollen, und dieser Unterschied bestimmt alles Weitere
In einer Buchhaltungssoftware liegen zwei Arten von Daten nebeneinander, und das Gesetz behandelt sie unterschiedlich.
Über Ihr Konto und Ihr Abonnement entscheiden wir selbst: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Firmendaten und Ihre Zahlungen an uns. Dafür sind wir Verantwortlicher, und diese Erklärung ist die vollständige Auskunft darüber.
Über alles, was Sie in Ihre Buchhaltung eintragen, entscheiden Sie: Ihren Kundenstamm, Ihre Rechnungen, Ihre Angebote, Ihre Belege, Ihre Bankumsätze. Wir speichern und verarbeiten diese Daten nur, weil Sie uns dafür nutzen. Dort sind wir Auftragsverarbeiter und Sie sind der Verantwortliche. Für diese Rolle schließen wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag mit Ihnen.
Was das praktisch bedeutet: Wir schauen nicht in Ihre Buchhaltung, nutzen Ihre Daten für nichts anderes als den Betrieb von Katsjing und verkaufen sie an niemanden.
Welche Daten wir verarbeiten
Ihr Konto
Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Sprachpräferenz und der Zeitpunkt Ihrer letzten Anmeldung. Sie haben bei uns kein Passwort: Sie melden sich mit einem Einmalcode an, den wir an Ihre E-Mail-Adresse senden. Es gibt also auch kein Passwort, das gestohlen werden könnte.
Ihre Firmendaten
Name, Handelsname, Handelsregisternummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, IBAN, Anschrift, Telefonnummer, Website und Logo, die Sie eintragen. Geben Sie eine niederländische Handelsregisternummer ein, rufen wir die zugehörigen Firmendaten und die Rechtsform bei der Handelskammer ab. Diese Rechtsform bestimmt, ob Sie für den Einzelunternehmer-Tarif in Frage kommen.
Was Sie in Ihre Buchhaltung eintragen
Ihre Kontakte, Rechnungen, Angebote, Produkte, Eingangsrechnungen und Belege, importierte Bankumsätze, Fahrten und Anlagegüter. Darin stehen auch Daten Ihrer eigenen Kunden, etwa Name, Anschrift und E-Mail-Adresse. Für all das sind wir Auftragsverarbeiter und Sie sind der Verantwortliche.
Ihre Zahlung an uns
Das Abonnement läuft über den Zahlungsdienstleister Mollie. Ihre Konto- oder Kartennummer geben Sie bei Mollie ein, sie gelangt nicht in unsere Systeme: Wir sehen den Betrag, den Status und höchstens die letzten Ziffern Ihrer Kontonummer. Für unsere eigene Buchhaltung halten wir fest, welches Abonnement Sie wann hatten und was Sie dafür bezahlt haben.
Support und Kontakt
Senden Sie eine Supportnachricht, landet diese zusammen mit Ihrem Namen und Ihrer E-Mail-Adresse in einem abgeschirmten Ticketsystem bei GitHub, wo wir sie beantworten. Mitgesendete Anhänge gehen mit. Nutzen Sie das Kontaktformular auf der Website, erhalten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht per E-Mail.
Technische Daten
Um Katsjing zu betreiben und Missbrauch zu verhindern, verarbeiten wir Daten wie Ihre IP-Adresse, Ihren Browsertyp und Fehlermeldungen. An einer Stelle erfassen wir bewusst mehr: Nimmt jemand ein Angebot über den von Ihnen versendeten Link an, speichern wir Name, Zeitpunkt, IP-Adresse und Browser des Unterzeichners. Das ist der Nachweis der Zustimmung.
Wofür wir es nutzen, und warum das zulässig ist
Jede Verarbeitung hat einen Zweck und eine Rechtsgrundlage nach der DSGVO. Diese vier nutzen wir.
Um Katsjing bereitstellen zu können
Ihr Konto anlegen, Ihre Buchhaltung führen, Rechnungen und Angebote versenden, Mahnungen senden, Zahlungen verarbeiten. Ohne diese Daten gibt es keinen Dienst. Rechtsgrundlage: Erfüllung des Vertrags.
Weil das Gesetz es vorschreibt
Wir müssen unsere eigene Verkaufsbuchhaltung sieben Jahre aufbewahren, nach Artikel 52 des niederländischen Abgabengesetzes. Deshalb bleibt von einer gelöschten Buchhaltung genau eine Zeile übrig: welches Abonnement bezogen wurde und was dafür bezahlt wurde. Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung.
Um den Dienst sicher und funktionsfähig zu halten
Fehlersuche, Sicherheit, Abwehr von Missbrauch und Spam sowie die Kontaktaufnahme bei einer Störung oder einer wichtigen Änderung. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, wobei wir jedes Mal so wenige Daten wie möglich verwenden.
Mit Ihrer Einwilligung
Statistiken zur Nutzung der öffentlichen Website sowie Verknüpfungen mit anderen Diensten, die Sie selbst aktivieren. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Rechtsgrundlage: Einwilligung.
Was wir nicht tun
Wir erstellen keine Profile von Ihnen, verkaufen Ihre Daten an niemanden, zeigen keine Werbung und vermieten Ihre E-Mail-Adresse nicht. Es werden auch keine Entscheidungen über Sie getroffen, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhen und Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten.
Wen wir einschalten
Katsjing läuft nicht im luftleeren Raum. Diese Parteien verarbeiten Daten für uns, und nicht mehr als das, wofür sie eingeschaltet wurden. Mit jeder von ihnen besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.
| Partei | Wofür | Verarbeitet in |
|---|---|---|
| Supabase | Datenbank, Anmeldung und Dateispeicher: hier liegt Ihre Buchhaltung. | Deutschland |
| Vercel | Hosting: Ausliefern der Website und der App. | EU, Unternehmen in den USA |
| Resend | Senden und Empfangen von E-Mails: Anmeldecodes, Rechnungen, Mahnungen und weitergeleitete Lieferantenrechnungen. | EU und USA |
| Mollie | Ihre Abonnementzahlung sowie Online-Zahlung und Lastschrift für Ihre eigenen Kunden, wenn Sie das aktivieren. | Niederlande |
| Microsoft Azure | Auslesen der Belege und Eingangsrechnungen, die Sie hochladen oder weiterleiten. | EU |
| GitHub | Supportmeldungen in einer abgeschirmten, nicht öffentlichen Umgebung. | USA |
| Google Analytics | Besucherstatistik auf der öffentlichen Website. | USA |
| Kamer van Koophandel | Nachschlagen von Firmendaten und Rechtsform zu einer Handelsregisternummer. | Niederlande |
| PDOK | Adressvorschläge bei der Fahrtenerfassung. | Niederlande |
| OpenRouteService | Berechnung der Entfernung zwischen zwei Adressen. | Deutschland |
| Storecove | Versand von E-Rechnungen über das Peppol-Netzwerk, sofern Sie das nutzen. | Niederlande |
Übermittlung außerhalb der Europäischen Union
Ihre Buchhaltung liegt in Deutschland und verlässt die EU nicht. Einige der oben genannten Parteien sind amerikanisch. Für diese Übermittlung stützen wir uns auf das EU-US Data Privacy Framework und, wo dieses nicht gilt, auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Wie lange wir aufbewahren
Ihr Konto
Solange Sie ein Konto haben. Kündigen Sie und bitten um Löschung, löschen wir es.
Ihre Buchhaltung
Die löschen Sie selbst, in den Einstellungen. Sie wird sofort gesperrt, danach folgt eine Bedenkzeit von 30 Tagen, in der Sie es noch rückgängig machen können. Danach wird alles unwiderruflich gelöscht: Rechnungen, Kontakte, Dateien. Wir haben keine Schaltfläche, um das zurückzuholen.
Unsere eigene Verkaufsregistrierung
Von einer gelöschten Buchhaltung bleibt genau eine Zeile übrig: welches Abonnement bezogen wurde und was dafür bezahlt wurde. Das ist unsere eigene Buchhaltung, und die müssen wir sieben Jahre aufbewahren.
Support und Kontakt
Supportmeldungen bewahren wir auf, solange sie noch nützlich sind, um Ihnen weiterzuhelfen, und danach höchstens zwei Jahre. Nachrichten über das Kontaktformular bewahren wir höchstens ein Jahr auf.
Technische Protokolldateien
Höchstens einige Monate, und nur zur Fehlersuche und Sicherheit.
Denken Sie an Ihre eigene Aufbewahrungspflicht
Auf Ihrer Buchhaltung ruht eine Aufbewahrungspflicht von sieben Jahren, bei Daten zu Immobilien zehn Jahre. Wir bewahren nach dem Löschen nichts mehr für Sie auf. Laden Sie deshalb zuerst den vollständigen Export herunter, der auf derselben Seite bereitsteht: ein ZIP mit allen Ihren Daten und Dateien.
Wie wir es absichern
Sicherheit ist hier keine Schicht obendrauf, sondern Teil des Aufbaus selbst.
- Jede Buchhaltung ist in der Datenbank selbst von anderen Buchhaltungen abgeschirmt, nicht nur im Anwendungscode. Ein Fehler in der einen Schicht gibt dadurch nicht sofort Daten aus einer anderen Buchhaltung frei.
- Das Kundenportal hat eine eigene, unabhängige Abschirmung: Ein Kunde von Ihnen kommt nur an seine eigenen Dokumente.
- Der gesamte Verkehr läuft verschlüsselt, und die Daten liegen verschlüsselt auf der Festplatte.
- Schlüssel verknüpfter Dienste, etwa Ihrer Mollie-Verbindung, werden gesondert verschlüsselt gespeichert und sind an Ihre Buchhaltung gebunden.
- Sie melden sich ohne Passwort an, mit einem Einmalcode per E-Mail.
- Von jeder finanziellen Handlung und jedem Versand bleibt ein Protokolleintrag bestehen, sodass sich im Nachhinein nachvollziehen lässt, was geschehen ist.
Vollständige Sicherheit gibt es nicht. Vermuten Sie ein Leck oder sehen Sie etwas, das nicht stimmt, melden Sie es über das Kontaktformular. Darauf reagieren wir ernsthaft, und wir sind dankbar dafür.
Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie eine Reihe von Rechten. Für die Daten, für die wir verantwortlich sind, können Sie diese bei uns geltend machen.
- Auskunft
- Sie dürfen erfahren, welche Daten wir von Ihnen haben, und eine Kopie davon erhalten.
- Berichtigung
- Stimmt etwas nicht, ändern Sie es. Das meiste passen Sie ohnehin selbst in Ihrem Profil und Ihren Einstellungen an.
- Löschung
- Ihre Buchhaltung löschen Sie selbst. Für Ihr Konto können Sie uns darum bitten, außer dort, wo das Gesetz uns zur Aufbewahrung verpflichtet.
- Einschränkung und Widerspruch
- Sie können der Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses widersprechen oder uns bitten, die Verarbeitung vorübergehend auszusetzen.
- Übertragbarkeit
- Darum müssen Sie nicht einmal bitten: Unter Einstellungen steht ein Export Ihrer gesamten Buchhaltung bereit, als ZIP mit lesbaren Dateien. Den nehmen Sie ohne Weiteres zu einem anderen Programm mit.
- Einwilligung widerrufen
- Eine erteilte Einwilligung widerrufen Sie jederzeit wieder. Was davor geschehen ist, bleibt rechtmäßig.
Senden Sie Ihre Anfrage über das Kontaktformular oder, wenn Sie angemeldet sind, über die Supportseite. Wir antworten innerhalb eines Monats. Um zu verhindern, dass wir Daten an die falsche Person herausgeben, können wir um eine zusätzliche Bestätigung bitten.
Betrifft Ihre Frage Daten, die in der Buchhaltung eines Unternehmers stehen, etwa weil Sie eine Rechnung von jemandem erhalten haben, der Katsjing nutzt? Dann wenden Sie sich an diesen Unternehmer. Dort sind wir Auftragsverarbeiter und dürfen nicht eigenmächtig in seine Buchhaltung eingreifen.
Nicht zufrieden?
Finden Sie, dass wir nachlässig mit Ihren Daten umgehen, lassen Sie es uns zuerst wissen. Wir lösen es lieber gemeinsam. Kommen Sie mit uns nicht weiter, können Sie eine Beschwerde bei der niederländischen Datenschutzbehörde einreichen.
Änderungen
Ändert sich Katsjing, ändert sich diese Erklärung mit. Das Datum oben sagt, wann wir sie zuletzt aktualisiert haben. Bei einer wesentlichen Änderung informieren wir Sie in der App oder per E-Mail.